Asakhira
Explorando territorios Patricia @révalo
Vamos siendo nuestra propia isla,
arriesgando leyendas
sobre los límites del mundo ...
                           Teresa Melo, Cuba


24.7.06  :: 11:04

Cuando la sangre arde y los ojos se ciegan...
El punto de vista de la izquierda israelí.


« ¿A dónde íremos después las últimas fronteras
A dónde volarán los pájaros después del último cielo?
»
Mahmoud Darwish, poeta palestino


« Entre todo el machismo (sic) militante, la voz de la moderación debe elevarse y ser escuchada (...) Es mejor que los ministros y los oficiales recuerden lo que Gaza nos hizo los últimos 40 años, y lo que Beirut nos hizo, y lo que Vietnam e Irak y Afganistán y Somalia hicieron y le están haciendo a la poderosa Norteamérica - y calmarse. »

« Sólo una vez Norteamérica logró no sólo ganar, sino rehabilitar. El resultado de la Segunda Guerra Mundial no sólo fue obra de Franklin Roosevelt y Dwight Eisenhower, sino de también de Harry Truman y George Marshall. Desde entonces Norteamérica sólo ha ganado, continuamente ganado y perdido. Y lo mismo nos pasa a nosotros - ganamos y ganamos y no hemos tenido paz durante 40 años ni por 40 días. »



« Irak está destruido, Afganistán está destruido, la franja de Gaza está destruida y pronto Beirut también será destruido por enésima vez; cientos de billones de dólares son empleados meramente en la vana guerra contra el bando que siempre pierde y por lo tanto ya no tiene nada más que perder. Y cientos de billones más se filtran en la tubería de la corrupción. »

« Israel también [como Estados Unidos], ha perdido su capacidad regional de persuasión. Una pistola que está cargada y con seguro es, en la mayoría de los casos, más amenazadora y persuasiva que una pistola que dispara todo el tiempo, pero que rara vez da en el blanco. »

« Quizás ha llegado la hora de ponerle el seguro a la pistola, enfundarla, y en lo alto del mediodía declarar un Plan Marshall global para que los eternos perdedores finalmente tengan algo que perder. Sólo entonces será posible aislar el virus de la violencia y el del terrorismo que en la paz se confunden y que en nuestros ojos son la confusión misma (...) »

Yossi Sarid


Foto de Yannis Behrakis / Reuters.

Las citas anteriores las he tomado y traducido del artículo del polítologo y periodista israelí Yossi Sarid, When blood boils and eyes are blinded, publicado el día 21 de este mes en el diario Haaretz.

Sarid, que se encontraba con el gabinete de seguridad de Israel mientras a éste llegaban las noticias de los cohetes lanzados por el Hezbollah contra Haifa, habla en su artículo del clima - de la sangre caliente y los ojos cegados por la ira - bajo el que Israel decidió escalar su ofensiva en el Líbano y la franja de Gaza. Y aunque gran parte del artículo lo dedica a culpar a Estados Unidos de la crecida fundamentalista por su falta de poder moral y por elegir mal sus objetivos militares, estos párrrafos me parece que no tienen pierde.

Sarid siendo ministro de educación en el 2000, causó un gran escándalo en Israel cuando decidió incluir en el programa preparatoriano de forma opcional, cinco poemas del poeta palestino Mahmoud Darwish, quien estuvo prohibido durante más de treinta años por considerársele un nacionalista. La inclusión la justificó diciendo que quienes no se conocen, no pueden ser buenos vecinos. No puede ser buen vecino quien no reconoce en el otro cultura, creatividad, intelecto. El más temible enemigo es, sin duda, aquel de quien lo ignoramos todo.




« Lo que estamos viendo aquí, es de alguna manera, el crecimiento --
los dolores de parto de un nuevo Medio Oriente.
»
Condoleezza Rice en conferencia de prensa, 21/jul/2006

Bush y Rice se oponen al cese al fuego sin condiciones.

|

























Los Enlaces




Donde El Viento No Tiene Prisa



Donde Se Detuvo El Viento



Sitios de Información



Sitios para Ver, Leer
y Seguir Buscando



El Archivo



El Fondo



Servicio suministrado por FreeFind






Las Aguas

Blogs México
Bitacoras.com
Blogueratura.com



Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una
licencia de Creative Commons.






[Powered by Blogger]
Weblog Commenting by HaloScan.com
Links
Shirin Neshat